ข้อกำหนดการใช้งาน

เวอร์ชัน 1.1 — 27 กันยายน 2026

ข้อกำหนดการใช้งานนี้ควบคุมการเข้าถึงและการใช้แอป duqe บน Android และเว็บไซต์ https://duqe.app เราขอแนะนำให้คุณอ่านอย่างละเอียด

1. ผู้รับผิดชอบ

• เจ้าของ: Luis Manuel Navarro
• อีเมล: info@duqe.app
• เว็บไซต์: https://duqe.app

2. การยอมรับข้อกำหนด

เมื่อคุณดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้ duqe ถือว่าคุณยอมรับและตกลงผูกพันตามข้อกำหนดการใช้งานนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัว หากคุณไม่เห็นด้วย โปรดอย่าใช้แอป

3. สิทธิ์การใช้งาน

duqe ให้สิทธิ์การใช้งานแก่คุณแบบส่วนบุคคล ไม่ผูกขาด โอนให้ผู้อื่นไม่ได้ และเพิกถอนได้ เพื่อติดตั้งและใช้แอปบนอุปกรณ์ของคุณตามข้อกำหนดนี้

การดาวน์โหลดและการใช้แผนฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย ส่วนแผนพรีเมียมสมัครผ่าน Google Play ตามรายละเอียดด้านล่าง

4. แผนฟรีและแผนพรีเมียม

duqe ใช้โมเดล freemium: แอปใช้งานได้ครบถ้วนโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และมีแผนพรีเมียมให้เลือกเพิ่มเติมเพื่อปลดล็อกฟีเจอร์และขยายขีดจำกัดการใช้งาน

แผนพรีเมียมที่มีให้เลือก ได้แก่

• รายเดือน
• รายปี
• ตลอดชีพ (ชำระครั้งเดียว)

ราคาปัจจุบันของแต่ละแผน รวมภาษีที่เกี่ยวข้อง จะแสดงในแอปและใน Google Play เป็นสกุลเงินท้องถิ่นของคุณ ณ เวลาที่ซื้อ ส่วนฟีเจอร์ที่รวมอยู่ในแต่ละแผนมีคำอธิบายไว้ภายในแอป

5. การสมัครใช้บริการ การต่ออายุ และการยกเลิก

• การสมัครใช้บริการแบบรายเดือนและรายปีจัดการผ่าน Google Play และจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดแต่ละรอบ เว้นแต่คุณจะยกเลิกก่อนวันต่ออายุ
• คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อ โดยไปที่ Google Play Store > การสมัครใช้บริการ การยกเลิกจะหยุดการต่ออายุในรอบถัดไป และคุณจะยังใช้งานพรีเมียมได้จนสิ้นสุดรอบที่ชำระเงินไปแล้ว
• การคืนเงิน: เป็นไปตามนโยบายของ Google Play (ซึ่งโดยทั่วไปอนุญาตให้ขอคืนเงินได้ภายใน 48 ชั่วโมงหลังการซื้อ) การขอคืนเงินหลังจากนั้นขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของ Google
• แผนตลอดชีพ: ชำระครั้งเดียว ไม่มีการต่ออายุ เนื่องจากเป็นเนื้อหาดิจิทัล คุณจึงมีสิทธิ์ยกเลิกสัญญาภายใน 14 วันตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของสหภาพยุโรป อย่างไรก็ตาม ตามมาตรา 103.m) ของกฎหมายทั่วไปว่าด้วยการคุ้มครองผู้บริโภคและผู้ใช้ ฉบับรวมบทบัญญัติ สิทธิ์นี้จะสิ้นสุดลงหากคุณเริ่มใช้ฟีเจอร์พรีเมียมภายในระยะเวลาดังกล่าว โดยที่คุณได้ยินยอมไว้อย่างชัดแจ้ง

6. ทรัพย์สินทางปัญญา

ซอร์สโค้ด การออกแบบ เครื่องหมายการค้า «duqe» โลโก้ และองค์ประกอบภาพของแอปและเว็บไซต์ เป็นกรรมสิทธิ์ของเจ้าของ และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและทรัพย์สินอุตสาหกรรม

ข้อมูลของคุณเป็นของคุณ งาน บันทึก รูปภาพ ไฟล์เสียง และเนื้อหาอื่น ๆ ที่คุณสร้างในแอปเป็นกรรมสิทธิ์ของคุณแต่เพียงผู้เดียว เราไม่อ้างสิทธิ์ใด ๆ เหนือเนื้อหาเหล่านั้น และไม่เข้าถึงเนื้อหาเหล่านั้น (เนื้อหาจะอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว)

7. การใช้งานที่ยอมรับได้

duqe ออกแบบมาเพื่อการจัดการงานส่วนตัว ห้ามกระทำการต่อไปนี้:

• ขายต่อ ให้สิทธิ์ช่วง หรือแจกจ่ายแอปต่อ
• ดีคอมไพล์ ดิสแอสเซมเบิล หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับ เกินกว่าที่กฎหมายซึ่งมีผลบังคับเด็ดขาดอนุญาต
• แก้ไขไฟล์ของแอป (APK) เพื่อหลีกเลี่ยงระบบฟีเจอร์พรีเมียมหรือมาตรการทางเทคนิคใด ๆ

8. ข้อจำกัดความรับผิด

duqe ให้บริการ«ตามสภาพ» โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ นอกเหนือจากที่กฎหมายกำหนด แม้เราจะใส่ใจทั้งเสถียรภาพของแอปและระบบสำรองข้อมูล แต่คุณมีหน้าที่สำรองข้อมูลสำคัญของคุณเอง

ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต เจ้าของไม่ต้องรับผิดต่อการสูญหายของข้อมูลอันเกิดจากความขัดข้องของอุปกรณ์ การถอนการติดตั้ง ข้อผิดพลาดของระบบปฏิบัติการ หรือการลืมรหัสผ่านที่ใช้เข้ารหัสข้อมูลสำรองของคุณ (ซึ่งมีเพียงคุณเท่านั้นที่รู้ เราจึงไม่สามารถกู้คืนให้ได้)

ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดซึ่งไม่อาจยกเว้นได้ตามกฎหมาย หรือสิทธิ์ที่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภครับรองให้แก่คุณในฐานะผู้บริโภค

9. การซิงค์กับคอมพิวเตอร์ของคุณ (Web Sync)

ฟีเจอร์ซิงค์จะสร้างการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างอุปกรณ์กับคอมพิวเตอร์ของคุณ ภายในเครือข่ายท้องถิ่นของคุณเอง โดยไม่ผ่านเซิร์ฟเวอร์ตัวกลาง duqe ไม่ประมวลผล ไม่จัดเก็บ และไม่เข้าถึงการสื่อสารนั้นในทุกกรณี การใช้ฟีเจอร์นี้เป็นความรับผิดชอบของคุณ เช่นเดียวกับความปลอดภัยของเครือข่ายของคุณเอง

10. การอัปเดตแอป

duqe ใช้ Google Play In-App Updates ในการเผยแพร่เวอร์ชันใหม่ การอัปเดตบางรายการอาจเป็นการอัปเดตที่จำเป็น เมื่อมีการแก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัยที่ร้ายแรงหรือแก้ไขข้อบกพร่องร้ายแรง ในกรณีดังกล่าว คุณจะต้องอัปเดตจึงจะใช้แอปต่อได้ มาตรการนี้มีขึ้นเพื่อประโยชน์ของผู้ใช้และความปลอดภัยของข้อมูลผู้ใช้

11. รายงานข้อผิดพลาด

แอปอาจส่งรายงานทางเทคนิคโดยอัตโนมัติเมื่อเกิดข้อขัดข้อง ผ่าน Firebase Crashlytics (Google) การส่งรายงานนี้เป็นไปโดยสมัครใจ ปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น และจะเปิดใช้ก็ต่อเมื่อคุณอนุญาตเท่านั้น คุณเปิดหรือปิดได้ทุกเมื่อที่ ตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัว > รายงานข้อผิดพลาด โดยไม่กระทบต่อการทำงานของแอป รายงานเหล่านี้ไม่มีข้อมูลที่ระบุตัวคุณได้โดยตรง และไม่มีเนื้อหากิจกรรมของคุณในแอป (ดูนโยบายความเป็นส่วนตัว)

12. บริการของบุคคลที่สาม

duqe ใช้บริการของ Google สำหรับฟีเจอร์บางอย่าง ได้แก่ Google Play (การประมวลผลการชำระเงินและการเผยแพร่อัปเดต) และ Firebase (รายงานข้อผิดพลาด หากคุณเปิดใช้) การใช้บริการเหล่านี้อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ด้วย

13. การเปลี่ยนแปลงบริการและข้อกำหนด

เจ้าของขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขแอป เพิ่มหรือนำฟีเจอร์ออก และปรับราคาของแผนต่าง ๆ สำหรับอนาคต (การสมัครใช้บริการที่ทำไว้แล้วจะคงราคาเดิมตามนโยบายของ Google Play) เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดการใช้งานนี้ด้วย โดยฉบับที่มีผลใช้บังคับจะเป็นฉบับที่เผยแพร่บน https://duqe.app พร้อมวันที่เสมอ

14. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายสเปน

หากคุณใช้งานในฐานะผู้บริโภค คุณสามารถนำข้อพิพาทใด ๆ ขึ้นสู่ศาลในถิ่นที่คุณพำนักได้ ตามกฎหมายทั่วไปว่าด้วยการคุ้มครองผู้บริโภคและผู้ใช้ ฉบับรวมบทบัญญัติ (RD-Leg 1/2007)

15. ติดต่อ

หากมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับข้อกำหนดการใช้งานนี้:

• อีเมล: info@duqe.app
• เจ้าของ: Luis M. Navarro
• เว็บไซต์: https://duqe.app