Warunki korzystania

Wersja 1.1 — 27 września 2026

Niniejsze Warunki korzystania określają zasady dostępu do aplikacji duqe na Androida i strony internetowej https://duqe.app oraz korzystania z nich. Zachęcamy do uważnej lektury.

1. Podmiot odpowiedzialny

Właściciel: Luis Manuel Navarro
E-mail: info@duqe.app
Strona internetowa: https://duqe.app

2. Akceptacja warunków

Pobierając, instalując lub używając duqe, zgadzasz się przestrzegać niniejszych Warunków korzystania oraz Polityki prywatności. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z aplikacji.

3. Licencja

duqe udziela ci osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na instalowanie aplikacji i korzystanie z niej na twoich urządzeniach, zgodnie z niniejszymi warunkami.

Pobranie aplikacji i korzystanie z planu darmowego nic nie kosztuje. Plan premium wykupuje się przez Google Play, jak opisano poniżej.

4. Plan darmowy i plan premium

duqe działa w modelu freemium: aplikacja jest w pełni funkcjonalna za darmo, a opcjonalny plan premium odblokowuje dodatkowe funkcje i wyższe limity.

Dostępne plany premium:

Miesięczny
Roczny
Dożywotni (płatność jednorazowa)

Aktualna cena każdego planu, wraz z należnymi podatkami, jest wyświetlana w aplikacji i w Google Play, w twojej lokalnej walucie, w chwili zakupu. Funkcje objęte poszczególnymi planami są opisane w samej aplikacji.

5. Subskrypcje, odnawianie i anulowanie

Subskrypcje miesięczna i roczna są obsługiwane przez Google Play i odnawiają się automatycznie na koniec każdego okresu, chyba że anulujesz je przed datą odnowienia.
Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie. Robi się to w Sklep Google Play > Subskrypcje. Anulowanie wstrzymuje kolejne odnowienia; dostęp do premium zachowujesz do końca już opłaconego okresu.
Zwroty: obowiązują zasady Google Play (które co do zasady pozwalają ubiegać się o zwrot w ciągu 48 godzin od zakupu). O późniejszych zwrotach decyduje Google według własnego uznania.
Plan Dożywotni: to płatność jednorazowa, bez odnowień. Ponieważ chodzi o treści cyfrowe, przysługuje ci prawo odstąpienia od umowy w ciągu 14 dni przewidziane w unijnych przepisach konsumenckich; jednak zgodnie z art. 103 lit. m) tekstu jednolitego ustawy ogólnej o ochronie konsumentów i użytkowników (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios) prawo to wygasa, jeśli zaczniesz korzystać z funkcji premium przed upływem tego terminu, wyrażając na to wyraźną zgodę.

6. Własność intelektualna

Kod źródłowy, projekt, znak „duqe”, logo i elementy graficzne aplikacji oraz strony internetowej są własnością ich właściciela i podlegają ochronie na mocy przepisów o własności intelektualnej i przemysłowej.

Twoje dane należą do ciebie. Zadania, notatki, zdjęcia, nagrania audio i wszelkie inne treści, które tworzysz w aplikacji, są wyłącznie twoją własnością. Nie rościmy sobie do nich żadnych praw ani nie mamy do nich dostępu (pozostają na twoim urządzeniu, jak wyjaśnia Polityka prywatności).

7. Dozwolone korzystanie

duqe służy do osobistej organizacji i produktywności. Zabronione jest:

Odsprzedawanie, sublicencjonowanie lub dalsze rozpowszechnianie aplikacji.
Dekompilacja, deasemblacja lub inżynieria wsteczna, poza zakresem, na jaki bezwzględnie zezwala prawo.
Modyfikowanie pliku aplikacji (APK) w celu obejścia systemu funkcji premium lub jakiegokolwiek zabezpieczenia technicznego.

8. Ograniczenie odpowiedzialności

duqe jest udostępniana „w stanie, w jakim jest”, bez gwarancji wykraczających poza te, których wymaga prawo. Choć dbamy o jej stabilność i system kopii zapasowych, to ty odpowiadasz za tworzenie kopii zapasowych swoich ważnych danych.

W zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo właściciel nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych wynikającą z awarii urządzenia, odinstalowania aplikacji, błędów systemu operacyjnego ani zapomnienia hasła szyfrującego twoje kopie (którego, skoro znasz je tylko ty, nie możemy odzyskać).

Żadne z postanowień niniejszych warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć z mocy prawa, ani praw, które przysługują ci jako konsumentowi na mocy przepisów konsumenckich.

9. Synchronizacja z komputerem (Web Sync)

Funkcja synchronizacji nawiązuje bezpośrednie połączenie między twoim urządzeniem a twoim komputerem, w obrębie twojej własnej sieci lokalnej, bez serwera pośredniczącego. duqe nie przetwarza, nie przechowuje ani nie uzyskuje dostępu do tej komunikacji w żadnym momencie. Za korzystanie z tej funkcji odpowiadasz ty, podobnie jak za bezpieczeństwo własnej sieci.

10. Aktualizacje aplikacji

duqe korzysta z Google Play In-App Updates do dystrybucji nowych wersji. Niektóre aktualizacje mogą być obowiązkowe, jeśli zawierają krytyczne poprawki bezpieczeństwa lub usuwają poważne błędy; w takich przypadkach dalsze korzystanie z aplikacji będzie wymagało aktualizacji. Robimy to w interesie użytkownika i bezpieczeństwa jego danych.

11. Raporty błędów

Gdy wystąpi awaria, aplikacja może wysyłać automatyczne raporty techniczne za pośrednictwem Firebase Crashlytics (Google). Wysyłanie ich jest dobrowolne, domyślnie wyłączone i włącza się tylko wtedy, gdy na to zezwolisz. Możesz je włączyć lub wyłączyć w dowolnym momencie w Ustawienia > Prywatność > Raporty błędów, bez wpływu na działanie aplikacji. Raporty te nie zawierają danych bezpośrednio cię identyfikujących ani treści twojej aktywności w aplikacji (zob. Polityka prywatności).

12. Usługi podmiotów trzecich

Do określonych funkcji duqe wykorzystuje usługi Google: Google Play (obsługa płatności i dystrybucja aktualizacji) oraz Firebase (raporty błędów, jeśli je włączysz). Korzystanie z tych usług podlega dodatkowo warunkom i polityce prywatności Google.

13. Zmiany usługi i warunków

Właściciel zastrzega sobie prawo do zmiany aplikacji, dodawania lub usuwania funkcji oraz zmiany cen planów na przyszłość (wykupione już subskrypcje zachowują swoją cenę zgodnie z zasadami Google Play). Możemy też aktualizować niniejsze Warunki korzystania; obowiązująca wersja będzie zawsze tą opublikowaną na https://duqe.app, wraz z datą.

14. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Niniejsze warunki podlegają prawu hiszpańskiemu.

Jeśli działasz jako konsument, możesz poddać każdy spór pod rozstrzygnięcie sądów właściwych dla miejsca twojego zamieszkania, zgodnie z tekstem jednolitym ustawy ogólnej o ochronie konsumentów i użytkowników (RD-Leg 1/2007).

15. Kontakt

W sprawach dotyczących niniejszych Warunków korzystania:

E-mail: info@duqe.app
Właściciel: Luis M. Navarro
Strona internetowa: https://duqe.app