Política de Privacidade

Última atualização: 27 de setembro de 2026

No duqe levamos a tua privacidade a sério, e não como frase feita: a aplicação foi pensada para que os teus dados fiquem contigo, no teu dispositivo. Esta política explica, com transparência, que dados são tratados quando usas o nosso site e a nossa aplicação, para que finalidade e quais são os teus direitos.

1. Resumo introdutório

O teu conteúdo fica no teu dispositivo. As tarefas, notas, fotos, áudios, hábitos e toda a informação que crias dentro da aplicação nunca são enviados para nenhum servidor.
Não fazemos rastreamento na aplicação. Não há análise de comportamento, nem publicidade, nem rastreadores, nem definição de perfis. Não usamos SDK de terceiros que recolham a tua atividade.
Não temos servidores próprios. Não existe qualquer infraestrutura do duqe que receba ou armazene a tua informação.
As únicas ligações da aplicação à internet são estas três, e todas com a Google:

Compras do plano premium (através do Google Play), só se decidires comprar.
Atualizações da aplicação (através do Google Play).
Relatórios de erros (através do Firebase Crashlytics), só se tu os ativares: vêm desativados e perguntamos-te.

O site (duqe.app) trata dados básicos quando nos escreves pelo formulário de contacto ou quando aceitas a análise, como se explica mais abaixo.

2. Responsável pelo tratamento

Responsável: Luis Manuel Navarro
Correio eletrónico: info@duqe.app
Site: https://duqe.app

3. O que abrange esta política

O duqe tem dois âmbitos distintos, com tratamentos de dados diferentes:

O site (https://duqe.app): a página informativa do produto, com o blogue e o formulário de contacto.
A aplicação (duqe para Android, disponível no Google Play): o launcher de produtividade que instalas no teu telemóvel.

Explicamos cada um em separado para que fique claro o que acontece em cada caso.

4. Quando usas o nosso site (duqe.app)

4.1 Formulário de contacto

Se nos escreveres através do formulário da página de Ajuda, tratamos os dados que nos facultares (o teu nome, o teu endereço de correio eletrónico e o conteúdo da tua mensagem) com a única finalidade de responder ao teu pedido.

Fundamento jurídico: o teu consentimento ao enviares-nos a mensagem (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD).
Conservação: conservamos a tua mensagem durante o tempo necessário para responder ao teu pedido e, depois, durante o prazo em que possam resultar responsabilidades. Decorrido esse prazo, é eliminada.
Destinatários: a tua mensagem é gerida através do correio eletrónico do responsável. Não é cedida a terceiros.

4.2 Análise do site

Utilizamos o Google Analytics 4 (fornecido pela Google Ireland Ltd.) para saber, de forma agregada, como o site é usado e poder melhorá-lo. O endereço IP é anonimizado.

Fundamento jurídico: o teu consentimento, que pedimos no banner de cookies (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD). A análise não é ativada enquanto não a aceitares.
Podes retirar o teu consentimento a qualquer momento nas preferências de cookies do site.

4.3 Cookies

A utilização de cookies no site é detalhada na nossa Política de Cookies, acessível a partir do rodapé. A aplicação, por ser uma aplicação nativa, não utiliza cookies.

5. Quando usas a aplicação duqe

5.1 O que NÃO recolhemos

A aplicação não recolhe, não armazena remotamente nem transmite ao duqe nem a terceiros nenhum destes dados:

O conteúdo das tuas tarefas, notas, hábitos, eventos, fotos ou áudios.
Identificadores do dispositivo (IMEI, MAC, Android ID, identificador de publicidade).
A tua localização (nem por GPS, nem pela rede, nem por IP).
A tua lista de contactos.
A lista de aplicações instaladas (embora a aplicação a consulte no teu dispositivo para mostrar a gaveta de aplicações, não a envia para lado nenhum).
O teu histórico de navegação, calendário do sistema, SMS, chamadas ou comunicações.
Dados biométricos.
Dados de pagamento ou financeiros (as compras são processadas pelo Google Play).
Métricas de utilização, estatísticas de comportamento ou definição de perfis (a aplicação não inclui qualquer tipo de análise).

As únicas saídas da aplicação para a internet são as três descritas nas secções 5.4, 5.5 e 5.6.

5.2 O que fica guardado no teu dispositivo

Tudo o que crias no duqe —tarefas, projetos, hábitos, eventos da agenda, notas, fotos e áudios anexados, sessões de foco, conquistas e as tuas definições— fica guardado unicamente no armazenamento privado da aplicação, no teu dispositivo. És a única pessoa com acesso a essa informação.

Alguns dados especialmente sensíveis são, além disso, guardados cifrados (através do armazenamento de chaves do Android, com cifragem AES-256): a palavra-passe das tuas cópias cifradas, o estado da tua subscrição premium e a chave de sincronização com o teu computador.

Podes escrever o que quiseres nas tuas tarefas e notas; esse conteúdo nunca sai do teu dispositivo, a não ser que decidas exportá-lo (ver cópias de segurança e sincronização).

5.3 Permissões que pedimos e porquê

O duqe só pede permissões quando vais usar uma função que precisa delas, nunca ao arrancar, e a aplicação continua a funcionar se as recusares (perdendo apenas essa função concreta). As principais:

Câmara: para tirar uma foto e anexá-la a uma tarefa ou registo. As fotos ficam guardadas no teu dispositivo.
Microfone: para gravar uma nota de voz e anexá-la. O áudio fica guardado no teu dispositivo.
Acesso a imagens / galeria: para anexar imagens existentes ou usá-las como fundo do launcher.
Notificações: para te mostrar os lembretes e avisos que programares.
Mostrar sobre outras aplicações: para o botão flutuante de captura rápida e para o ecrã do modo foco.
Serviço de acessibilidade (opcional): se ativares o modo foco, a aplicação usa este serviço unicamente para detetar que aplicação tens em primeiro plano e mostrar-te o ecrã de bloqueio se abrires uma aplicação que tu próprio adicionaste à tua lista. Não lê o conteúdo do teu ecrã, não lê textos, não acede a palavras-passe nem simula toques.
Permissões técnicas (acesso à rede Wi-Fi local, serviço em primeiro plano, manter a CPU ativa, vibração, reinício): necessárias para a sincronização com o computador, o temporizador de foco e para reprogramar os teus lembretes depois de reiniciares o telemóvel.

Podes consultar a lista completa e detalhada de permissões na página da aplicação no Google Play.

5.4 Compras do plano premium

O plano premium é contratado através do Google Play Billing. Quando compras:

A Google processa o pagamento na totalidade. O duqe não recebe o teu nome, a tua morada, o teu correio eletrónico nem os dados do teu cartão, nem sequer a conta Google que utilizas.
A única coisa que o duqe guarda, cifrada e no teu dispositivo, é o tipo de plano ativo e um identificador opaco da transação (um «token» que não permite identificar-te fora do ecossistema da Google).
O responsável pelo tratamento dos dados de pagamento é a Google Ireland Ltd., nos termos da sua própria política de privacidade: https://policies.google.com/privacy
Fundamento jurídico: execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD).

5.5 Atualizações da aplicação

O duqe utiliza o sistema oficial Google Play In-App Updates para te manter numa versão segura e em dia.

Ao abrires a aplicação, esta verifica junto do Google Play se existe uma versão mais recente.
Algumas atualizações são opcionais; outras, quando corrigem falhas críticas ou de segurança, podem ser obrigatórias para continuares a usar a aplicação.
A transferência e a instalação são geridas pelo Google Play. Os dados trocados são técnicos (a versão instalada e os dados do dispositivo necessários para disponibilizar a versão correta) e não incluem o conteúdo nem dados da tua utilização da aplicação.
Fundamento jurídico: execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) e o dever de manter o software atualizado por razões de segurança (art. 32.º do RGPD).

5.6 Relatórios de erros (Firebase Crashlytics)

Para poder detetar e corrigir falhas, o duqe pode enviar relatórios técnicos automáticos quando a aplicação fecha de forma inesperada, através do Firebase Crashlytics (um serviço da Google).

É totalmente voluntário e vem desativado. Perguntamos-te de forma clara na primeira vez que usas a aplicação, e podes ativá-lo ou desativá-lo quando quiseres em Definições > Privacidade > Relatórios de erros. Se não o ativares, não é enviado absolutamente nada.
O que é enviado (se o ativares): informação técnica da falha (o ponto do código onde ocorreu, o tipo de erro), a versão da aplicação e do Android, o modelo do dispositivo, o idioma e um identificador opaco da instalação gerado pelo Firebase. Não permite identificar-te diretamente.
O que NÃO é enviado, em caso algum: o conteúdo das tuas tarefas, notas, fotos ou áudios; o teu nome ou o teu correio eletrónico; identificadores de publicidade; nem a tua localização.
Fundamento jurídico: o teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD), que podes retirar a qualquer momento desativando a opção.
Subcontratante: Google Ireland Ltd. Consulta a secção 10 sobre transferências internacionais e a política de privacidade do Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy

5.7 Cópias de segurança (backups)

O duqe inclui um sistema de cópias de segurança controlado por ti:

Tu escolhes quando as fazer e em que pasta as guardar (armazenamento local ou um serviço na nuvem que escolhas a partir do próprio Android). O duqe não se integra com nenhum fornecedor concreto nem carrega nada por iniciativa própria.
As cópias podem ser cifradas com uma palavra-passe definida por ti. Essa cifragem é controlada por ti: o duqe não consegue decifrar as tuas cópias sem a tua palavra-passe.
A aplicação desativa expressamente a cópia automática do Android, para que os teus dados não sejam carregados sozinhos para a nuvem sem a tua intervenção.

5.8 Sincronização com o teu computador (Web Sync)

A função de sincronização liga o teu telemóvel ao teu computador dentro da tua própria rede Wi-Fi, sem passar por nenhum servidor intermédio:

A ligação é direta entre o teu telemóvel e o teu computador (não existe nenhum servidor do duqe pelo meio).
Requer um emparelhamento manual (através da leitura de um código): sem ele, nenhuma ligação é aceite.
Toda a comunicação é cifrada de ponta a ponta, pelo que o conteúdo que circula na tua rede não pode ser lido.
A sincronização só funciona dentro da tua rede local; não é aberto nenhum acesso a partir da internet.

6. Fundamento jurídico do tratamento

Dados no teu dispositivo (aplicação): não exigem fundamento jurídico da nossa parte, porque o duqe não os recebe nem os trata; és tu quem controla a tua própria informação.
Compras do plano premium: execução de um contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD).
Atualizações da aplicação: execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b)) e dever de segurança (art. 32.º do RGPD).
Relatórios de erros (Crashlytics): o teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD), que vem desativado e podes retirar quando quiseres.
Formulário de contacto e análise do site: o teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD).

7. Os teus direitos

Tens direito a aceder aos teus dados, retificá-los, apagá-los, opor-te ao seu tratamento, solicitar a limitação do tratamento e a portabilidade dos teus dados, e retirar o teu consentimento a qualquer momento.

Na aplicação, exerces estes direitos diretamente: tens acesso permanente aos teus dados, podes editá-los ou apagá-los quando quiseres, exportá-los como cópia de segurança (portabilidade) e eliminá-los por completo desinstalando a aplicação (o que destrói também os dados cifrados). Podes retirar o teu consentimento aos relatórios de erros a qualquer momento em Definições > Privacidade > Relatórios de erros.
Relativamente ao site e ao formulário de contacto, podes exercê-los escrevendo-nos para os contactos indicados na secção 2.
Relativamente aos dados de pagamento, exerces esses direitos diretamente junto do Google Play.

Se considerares que não demos a devida resposta ao teu pedido, podes apresentar uma reclamação junto da Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): https://www.aepd.es

8. Menores

O duqe não se destina a menores nem recolhe a idade dos utilizadores. Não contém redes sociais, chat nem elementos de comunicação entre pessoas. Não deve ser utilizado por menores abaixo da idade mínima estabelecida pela legislação aplicável sem o consentimento dos pais ou tutores.

9. Conservação dos dados

Dados no teu dispositivo: são conservados enquanto tiveres a aplicação instalada e eliminados por completo quando a desinstalares.
Mensagens do formulário de contacto: durante o tempo necessário para responder ao teu pedido e os prazos legais aplicáveis.
Relatórios de erros (se os ativares): a Google conserva-os durante aproximadamente 90 dias, nos termos da política do Firebase.
Dados de pagamento na posse da Google: segundo a política da Google.

10. Transferências internacionais

Por si só, o duqe não realiza transferências internacionais de dados, porque não dispõe de servidores nem recebe os teus dados.

No entanto, se ativares os relatórios de erros na aplicação, ou se aceitares os cookies de estatística deste site (Google Analytics), os dados correspondentes são tratados pela Google Ireland Ltd. (União Europeia) e podem ser subtratados pela Google LLC nos Estados Unidos. Essa transferência está abrangida pelas Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia e pelo Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (Data Privacy Framework), a que a Google aderiu.

As transferências resultantes das compras e das atualizações regem-se igualmente pela relação entre ti e a Google, com as mesmas garantias.

11. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade para refletir alterações na aplicação, no site ou por motivos legais. Recomendamos que a revejas periodicamente. A data da última atualização figura no início.

12. Contacto

Para qualquer questão relacionada com esta política ou com o tratamento dos teus dados, escreve-nos para:

Correio eletrónico: info@duqe.app
Responsável: Luis Manuel Navarro
Site: https://duqe.app