Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 27 Eylül 2026

duqe olarak gizliliğini ciddiye alıyoruz, hem de klişe bir söz olarak değil: uygulama, verilerin sende, kendi cihazında kalsın diye tasarlandı. Bu politika, web sitemizi ve uygulamamızı kullandığında hangi verilerin hangi amaçla işlendiğini ve haklarının neler olduğunu şeffaf bir şekilde açıklar.

1. Giriş ve özet

İçeriğin cihazında kalır. Uygulamada oluşturduğun görevler, notlar, fotoğraflar, ses kayıtları, alışkanlıklar ve diğer tüm bilgiler hiçbir sunucuya asla gönderilmez.
Uygulamada seni takip etmiyoruz. Davranış analitiği, reklam, izleyici ya da profil çıkarma yok. Etkinliğini toplayan üçüncü taraf SDK’ları kullanmıyoruz.
Kendi sunucularımız yok. Bilgilerini alan ya da saklayan hiçbir duqe altyapısı yok.
Uygulamanın internete bağlandığı yalnızca şu üç durum var ve üçü de Google ile:

Premium plan satın alımları (Google Play üzerinden), yalnızca satın almaya karar verirsen.
Uygulama güncellemeleri (Google Play üzerinden).
Hata raporları (Firebase Crashlytics üzerinden), yalnızca sen açarsan: kapalı gelir ve sana sorarız.

Web sitesi (duqe.app), iletişim formuyla bize yazdığında ya da analitiği kabul ettiğinde, aşağıda açıklandığı gibi temel bazı verileri işler.

2. Veri sorumlusu

Veri sorumlusu: Luis Manuel Navarro
E-posta: info@duqe.app
Web sitesi: https://duqe.app

3. Bu politikanın kapsamı

duqe iki ayrı alandan oluşur ve her birinde veriler farklı şekilde işlenir:

Web sitesi (https://duqe.app): ürünün bilgilendirme sayfası; blogu ve iletişim formuyla birlikte.
Uygulama (Android için duqe, Google Play’de): telefonuna kurduğun, üretkenlik odaklı launcher.

Her durumda ne olduğu net anlaşılsın diye ikisini ayrı ayrı anlatıyoruz.

4. Web sitemizi (duqe.app) kullandığında

4.1 İletişim formu

Yardım sayfasındaki form aracılığıyla bize yazarsan, paylaştığın verileri (adın, e-posta adresin ve mesajının içeriği) yalnızca talebine yanıt vermek amacıyla işleriz.

Hukuki dayanak: mesajı göndererek verdiğin rıza (GDPR md. 6.1.a).
Saklama süresi: mesajını, talebini karşılamak için gereken süre boyunca ve ardından sorumluluk doğabilecek süre boyunca saklarız. Bu süre dolduğunda silinir.
Alıcılar: mesajın, veri sorumlusunun e-posta adresi üzerinden yönetilir. Üçüncü taraflara aktarılmaz.

4.2 Web sitesi analitiği

Web sitesinin nasıl kullanıldığını toplu olarak görmek ve siteyi geliştirebilmek için Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd. tarafından sağlanır) kullanıyoruz. IP adresi anonimleştirilir.

Hukuki dayanak: çerez banner’ında istediğimiz rızan (GDPR md. 6.1.a). Analitik, sen kabul edene kadar devreye girmez.
Rızanı istediğin zaman web sitesindeki çerez tercihlerinden geri çekebilirsin.

4.3 Çerezler

Web sitesindeki çerez kullanımı, sayfanın alt kısmından ulaşabileceğin Çerez Politikamızda ayrıntılı olarak açıklanır. Uygulama ise yerel bir uygulama olduğu için çerez kullanmaz.

5. duqe uygulamasını kullandığında

5.1 Toplamadığımız veriler

Uygulama aşağıdaki verilerin hiçbirini toplamaz, uzak bir sunucuda saklamaz, duqe ile ya da üçüncü taraflarla paylaşmaz:

Görevlerinin, notlarının, alışkanlıklarının, etkinliklerinin, fotoğraflarının ya da ses kayıtlarının içeriği.
Cihaz tanımlayıcıları (IMEI, MAC, Android ID, reklam kimliği).
Konumun (ne GPS ne ağ ne de IP üzerinden).
Kişi listen.
Yüklü uygulamaların listesi (uygulama, uygulama çekmecesini gösterebilmek için bu listeye cihazında bakar, ama hiçbir yere göndermez).
Tarama geçmişin, sistem takvimin, SMS’lerin, aramaların ya da diğer iletişimlerin.
Biyometrik veriler.
Ödeme ya da finansal veriler (satın alımları Google Play işler).
Kullanım metrikleri, davranış istatistikleri ya da profil çıkarma (uygulamada hiçbir türde analitik yok).

Uygulamanın internete çıktığı yalnızca üç yol var: 5.4, 5.5 ve 5.6 numaralı bölümlerde anlatılanlar.

5.2 Cihazında saklananlar

duqe içinde oluşturduğun her şey —görevler, projeler, alışkanlıklar, ajanda etkinlikleri, notlar, eklenen fotoğraflar ve ses kayıtları, odaklanma oturumları, başarılar ve ayarların— yalnızca uygulamanın cihazındaki özel depolama alanında saklanır. Bu bilgilere erişebilen tek kişi sensin.

Özellikle hassas bazı veriler ayrıca şifrelenmiş olarak saklanır (Android anahtar deposu aracılığıyla, AES-256 şifrelemeyle): şifrelenmiş yedeklerinin şifresi, premium aboneliğinin durumu ve bilgisayarınla eşitleme anahtarı.

Görevlerine ve notlarına istediğini yazabilirsin; bu içerik, dışa aktarmaya sen karar vermedikçe cihazından asla çıkmaz (bkz. yedekleme ve eşitleme).

5.3 İstediğimiz izinler ve nedenleri

duqe bir izni yalnızca ona ihtiyaç duyan bir özelliği kullanacağın zaman ister, asla uygulama açılırken istemez; izni reddedersen de uygulama çalışmaya devam eder (yalnızca o özelliği kullanamazsın). Başlıcaları:

Kamera: fotoğraf çekip bir göreve ya da kayda eklemek için. Fotoğraflar cihazında saklanır.
Mikrofon: sesli not kaydedip eklemek için. Ses kaydı cihazında saklanır.
Görsellere / galeriye erişim: mevcut görselleri eklemek ya da launcher’ın arka planı olarak kullanmak için.
Bildirimler: kendi planladığın hatırlatıcıları ve uyarıları göstermek için.
Diğer uygulamaların üzerinde göster: hızlıca not ya da görev eklemeni sağlayan yüzen düğme ve odaklanma modu ekranı için.
Erişilebilirlik Hizmeti (isteğe bağlı): odaklanma modunu açarsan, uygulama bu hizmeti yalnızca ön planda hangi uygulamanın açık olduğunu algılamak için kullanır ve listene kendin eklediğin bir uygulamayı açtığında engelleme ekranını gösterir. Ekranının içeriğini okumaz, metinleri okumaz, şifrelere erişmez ve dokunma taklidi yapmaz.
Teknik izinler (yerel Wi-Fi ağına erişim, ön plan hizmeti, işlemciyi uyanık tutma, titreşim, yeniden başlatma): bilgisayarla eşitleme, odaklanma zamanlayıcısı ve telefon yeniden başladıktan sonra hatırlatıcılarını yeniden planlamak için gereklidir.

İzinlerin tam ve ayrıntılı listesine uygulamanın Google Play sayfasından bakabilirsin.

5.4 Premium plan satın alımları

Premium plan Google Play Billing üzerinden satın alınır. Satın aldığında:

Ödemenin tamamını Google işler. duqe adını, adresini, e-postanı ya da kart bilgilerini, hatta kullandığın Google hesabını bile almaz.
duqe, şifrelenmiş olarak ve cihazında, yalnızca etkin plan türünü ve işlemin opak tanımlayıcısını saklar (seni Google ekosistemi dışında tanımlamaya imkân vermeyen bir “token”).
Ödeme verilerinin veri sorumlusu, kendi gizlilik politikası uyarınca Google Ireland Ltd. şirketidir: https://policies.google.com/privacy
Hukuki dayanak: sözleşmenin ifası (GDPR md. 6.1.b).

5.5 Uygulama güncellemeleri

duqe, seni güvenli ve güncel bir sürümde tutmak için resmi Google Play In-App Updates sistemini kullanır.

Uygulama açıldığında, daha yeni bir sürüm olup olmadığını Google Play’e sorar.
Bazı güncellemeler isteğe bağlıdır; kritik hataları ya da güvenlik hatalarını gideren diğerleri ise uygulamayı kullanmaya devam edebilmek için zorunlu olabilir.
İndirme ve kurulumu Google Play yönetir. Paylaşılan veriler tekniktir (yüklü sürüm ve doğru sürümü sunmak için gereken cihaz bilgileri) ve içeriğini ya da uygulamayı nasıl kullandığına dair verileri kapsamaz.
Hukuki dayanak: sözleşmenin ifası (GDPR md. 6.1.b) ve güvenlik için yazılımı güncel tutma yükümlülüğü (GDPR md. 32).

5.6 Hata raporları (Firebase Crashlytics)

Hataları tespit edip düzeltebilmek için duqe, uygulama beklenmedik şekilde kapandığında otomatik teknik raporlar gönderebilir; bu raporlar Firebase Crashlytics (bir Google hizmeti) üzerinden iletilir.

Tamamen isteğe bağlıdır ve kapalı gelir. Uygulamayı ilk kullandığında bunu sana açıkça sorarız; istediğin zaman Ayarlar > Gizlilik > Hata raporları bölümünden açıp kapatabilirsin. Açmazsan kesinlikle hiçbir şey gönderilmez.
Ne gönderilir (açarsan): hatayla ilgili teknik bilgiler (hatanın kodda oluştuğu yer, hata türü), uygulama ve Android sürümü, cihaz modeli, dil ve Firebase’in oluşturduğu, kuruluma ait opak bir tanımlayıcı. Seni doğrudan tanımlamaya imkân vermez.
Hiçbir durumda gönderilmeyenler: görevlerinin, notlarının, fotoğraflarının ya da ses kayıtlarının içeriği; adın ya da e-postan; reklam kimlikleri; konumun.
Hukuki dayanak: rızan (GDPR md. 6.1.a); seçeneği kapatarak rızanı istediğin zaman geri çekebilirsin.
Veri işleyen: Google Ireland Ltd. Uluslararası aktarımlar için 10. bölüme ve Firebase gizlilik politikasına bakabilirsin: https://firebase.google.com/support/privacy

5.7 Yedekleme (backup)

duqe, kontrolü sende olan bir yedekleme sistemi sunar:

Ne zaman yedek alacağını ve yedekleri hangi klasöre kaydedeceğini sen seçersin (yerel depolama ya da Android’in kendi içinden seçtiğin bir bulut hizmeti). duqe belirli bir sağlayıcıyla entegre çalışmaz ve kendi başına hiçbir şey yüklemez.
Yedekler, senin belirlediğin bir şifreyle şifrelenebilir. Bu şifrelemenin kontrolü sende: duqe, şifren olmadan yedeklerini çözemez.
Uygulama, Android’in otomatik yedeklemesini bilerek devre dışı bırakır; böylece verilerin, sen müdahale etmedikçe buluta kendiliğinden yüklenmez.

5.8 Bilgisayarınla eşitleme (Web Sync)

Eşitleme özelliği, telefonunu bilgisayarına hiçbir ara sunucudan geçmeden, kendi Wi-Fi ağın içinde bağlar:

Bağlantı doğrudan telefonunla bilgisayarın arasında kurulur (arada bir duqe sunucusu yok).
Manuel eşleştirme gerektirir (bir kod okutarak): eşleştirme yapılmadan hiçbir bağlantı kabul edilmez.
Tüm iletişim uçtan uca şifrelidir; ağında dolaşan içerik okunamaz.
Eşitleme yalnızca yerel ağında çalışır; internetten erişime hiçbir kapı açılmaz.

6. İşlemenin hukuki dayanağı

Cihazındaki veriler (uygulama): bizim açımızdan bir hukuki dayanak gerektirmez, çünkü duqe bu verileri ne alır ne de işler; kendi bilgilerinin kontrolü sendedir.
Premium plan satın alımları: bir sözleşmenin ifası (GDPR md. 6.1.b).
Uygulama güncellemeleri: sözleşmenin ifası (md. 6.1.b) ve güvenlik yükümlülüğü (GDPR md. 32).
Hata raporları (Crashlytics): rızan (GDPR md. 6.1.a); bu seçenek kapalı gelir ve rızanı istediğin zaman geri çekebilirsin.
İletişim formu ve web sitesi analitiği: rızan (GDPR md. 6.1.a).

7. Hakların

Verilerine erişme, onları düzeltme, silme, işlenmelerine itiraz etme, işlemenin kısıtlanmasını ve verilerinin taşınmasını talep etme ve rızanı istediğin zaman geri çekme hakkına sahipsin.

Uygulamada bu hakları doğrudan kullanırsın: verilerine her zaman erişebilir, istediğin zaman düzenleyebilir ya da silebilir, yedek olarak dışa aktarabilir (taşınabilirlik) ve uygulamayı kaldırarak tamamen silebilirsin (bu, şifrelenmiş verileri de yok eder). Hata raporlarına verdiğin rızayı istediğin zaman Ayarlar > Gizlilik > Hata raporları bölümünden geri çekebilirsin.
Web sitesi ve iletişim formu için bu haklarını, 2. bölümdeki iletişim bilgilerinden bize yazarak kullanabilirsin.
Ödeme verileri için haklarını doğrudan Google Play nezdinde kullanırsın.

Talebinin gereği gibi karşılanmadığını düşünüyorsan İspanya Veri Koruma Ajansı’na (AEPD) şikâyette bulunabilirsin: https://www.aepd.es

8. Reşit olmayanlar

duqe reşit olmayanlara yönelik değildir ve kullanıcıların yaşını toplamaz. Sosyal ağ, sohbet ya da kişiler arası iletişim öğesi içermez. Geçerli mevzuatın belirlediği asgari yaşın altındaki kişiler tarafından, ebeveynlerinin ya da vasilerinin izni olmadan kullanılmamalıdır.

9. Verilerin saklanması

Cihazındaki veriler: uygulama yüklü olduğu sürece saklanır ve uygulamayı kaldırdığında tamamen silinir.
İletişim formu mesajları: talebini karşılamak için gereken süre ve geçerli yasal süreler boyunca.
Hata raporları (açarsan): Firebase politikası uyarınca Google bunları yaklaşık 90 gün saklar.
Google’ın elindeki ödeme verileri: Google’ın politikasına göre.

10. Uluslararası aktarımlar

duqe kendi başına uluslararası veri aktarımı yapmaz, çünkü sunucusu yoktur ve verilerini almaz.

Ancak uygulamada hata raporlarını açarsan ya da bu web sitesinde istatistik çerezlerini (Google Analytics) kabul edersen, ilgili veriler Google Ireland Ltd. (Avrupa Birliği) tarafından işlenir ve Google LLC tarafından Amerika Birleşik Devletleri‘nde alt işlemeye tabi tutulabilir. Bu aktarım, Avrupa Komisyonu’nun Standart Sözleşme Maddeleri ve Google’ın katıldığı AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (Data Privacy Framework) ile güvence altındadır.

Satın alımlardan ve güncellemelerden doğan aktarımlar da aynı güvenceler altında, Google ile arandaki ilişkiye tabidir.

11. Bu politikadaki değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını uygulamadaki ya da web sitesindeki değişiklikleri yansıtmak için veya yasal nedenlerle güncelleyebiliriz. Belirli aralıklarla gözden geçirmeni öneririz. Son güncelleme tarihi sayfanın başında yer alır.

12. İletişim

Bu politikayla ya da verilerinin işlenmesiyle ilgili her türlü soru için bize yaz:

E-posta: info@duqe.app
Veri sorumlusu: Luis Manuel Navarro
Web sitesi: https://duqe.app