İçeriğe geç
Yasal

Kullanım Koşulları

Sürüm 1.1 — 27 Eylül 2026

Bu Kullanım Koşulları, Android için duqe uygulamasına ve https://duqe.app web sitesine erişimi ve bunların kullanımını düzenler. Dikkatlice okumanı öneririz.

1. Sorumlu

  • Sahibi: Luis Manuel Navarro
  • E-posta: info@duqe.app
  • Web sitesi: https://duqe.app

2. Koşulların kabulü

duqe’yi indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Kullanım Koşulları’na ve Gizlilik Politikası’na bağlı olmayı kabul etmiş olursun. Bunları kabul etmiyorsan uygulamayı kullanma.

3. Kullanım lisansı

duqe, uygulamayı bu koşullara uygun olarak cihazlarına yükleyip kullanman için sana kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir kullanım lisansı verir.

Uygulamayı indirmek ve Ücretsiz planı kullanmak için hiçbir ücret ödemezsin. Premium plan ise aşağıda ayrıntılı olarak açıklandığı gibi Google Play üzerinden satın alınır.

4. Ücretsiz plan ve premium plan

duqe freemium bir modelle çalışır: uygulama ücretsiz olarak tüm işlevleriyle kullanılabilir; isteğe bağlı premium plan ise ek özelliklerin ve daha yüksek sınırların kilidini açar.

Mevcut premium planlar şunlardır:

  • Aylık
  • Yıllık
  • Ömür boyu (tek seferlik ödeme)

Her planın vergiler dahil güncel fiyatı, satın alma anında uygulamada ve Google Play’de kendi para biriminle gösterilir. Her planın içerdiği özellikler uygulamanın içinde açıklanır.

5. Abonelikler, yenileme ve iptal

  • Aylık ve yıllık abonelikler Google Play üzerinden yönetilir ve yenileme tarihinden önce iptal etmediğin sürece her dönemin sonunda otomatik olarak yenilenir.
  • İstediğin zaman iptal edebilirsin. Bunu Google Play Store > Abonelikler bölümünden yapabilirsin. İptal, sonraki yenilemeleri durdurur; premium erişimin, ödemesini yaptığın dönemin sonuna kadar devam eder.
  • İadeler: Google Play’in politikasına tabidir (bu politika genel olarak, satın alma işleminden sonraki 48 saat içinde iade talep etmene izin verir). Bu süreden sonraki iadeler Google’ın takdirindedir.
  • Ömür boyu plan: yenilemesi olmayan, tek seferlik bir ödemedir. Dijital içerik olarak AB tüketici mevzuatında öngörülen 14 günlük cayma hakkına sahipsin; ancak Tüketicilerin ve Kullanıcıların Korunmasına İlişkin Genel Kanun’un birleştirilmiş metninin 103.m) maddesi uyarınca, bunu açıkça kabul etmiş olman kaydıyla, bu süre içinde premium özellikleri kullanmaya başlarsan bu hak sona erer.

6. Fikri mülkiyet

Uygulamanın ve web sitesinin kaynak kodu, tasarımı, «duqe» markası, logosu ve görsel unsurları sahibinin mülkiyetindedir ve fikri ve sınai mülkiyet mevzuatı ile korunmaktadır.

Verilerin sana aittir. Uygulamada oluşturduğun görevler, notlar, fotoğraflar, ses kayıtları ve diğer tüm içerikler yalnızca sana aittir. Bunlar üzerinde hiçbir hak iddia etmeyiz ve bunlara erişmeyiz (Gizlilik Politikası’nda açıklandığı gibi, cihazında kalırlar).

7. Kabul edilebilir kullanım

duqe kişisel verimlilik amaçlı kullanım için tasarlanmıştır. Aşağıdakiler yasaktır:

  • Uygulamayı yeniden satmak, alt lisansını vermek veya yeniden dağıtmak.
  • Yasanın emredici hükümlerinin izin verdiği ölçünün ötesinde, uygulamayı kaynak koda dönüştürmek, çözümlemek veya tersine mühendislik uygulamak.
  • Premium özellik sistemini veya herhangi bir teknik önlemi aşmak amacıyla uygulama dosyasını (APK) değiştirmek.

8. Sorumluluğun sınırlandırılması

duqe, yasanın zorunlu kıldıkları dışında hiçbir garanti verilmeksizin «olduğu gibi» sunulur. Uygulamanın kararlılığına ve yedekleme sistemine özen göstersek de önemli verilerinin yedeklerini almak senin sorumluluğundadır.

Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde sahibi; cihaz arızalarından, uygulamanın kaldırılmasından, işletim sistemi hatalarından ya da yedeklerini şifrelemek için kullandığın şifreyi unutmandan kaynaklanan veri kayıplarından sorumlu değildir (bu şifreyi yalnızca sen bildiğin için onu kurtaramayız).

Bu koşulların hiçbir hükmü, yasal olarak hariç tutulamayan sorumluluğu ya da tüketici mevzuatının sana tüketici olarak tanıdığı hakları hariç tutmaz veya sınırlamaz.

9. Bilgisayarınla senkronizasyon (Web Sync)

Senkronizasyon özelliği, arada herhangi bir sunucu olmadan, kendi yerel ağın içinde cihazınla bilgisayarın arasında doğrudan bir bağlantı kurar. duqe bu iletişimi hiçbir zaman işlemez, depolamaz ve ona erişmez. Bu özelliğin kullanımı, kendi ağının güvenliği gibi, senin sorumluluğundadır.

10. Uygulama güncellemeleri

duqe, yeni sürümleri dağıtmak için Google Play In-App Updates kullanır. Kritik güvenlik düzeltmeleri içeren veya ciddi hataları gideren bazı güncellemeler zorunlu olabilir; bu durumlarda uygulamayı kullanmaya devam etmek için güncelleme yapman gerekir. Bu önlem, kullanıcının ve verilerinin güvenliğinin yararına alınır.

11. Hata raporları

Uygulama, bir hata oluştuğunda Firebase Crashlytics (Google) aracılığıyla otomatik teknik raporlar gönderebilir. Bu gönderim isteğe bağlıdır, varsayılan olarak kapalıdır ve yalnızca sen izin verirsen etkinleşir. Uygulamanın çalışmasını etkilemeden, istediğin zaman Ayarlar > Gizlilik > Hata raporları bölümünden açıp kapatabilirsin. Bu raporlar seni doğrudan tanımlayan verileri ya da uygulamadaki etkinliğinin içeriğini içermez (bkz. Gizlilik Politikası).

12. Üçüncü taraf hizmetleri

duqe belirli işlevler için Google hizmetlerinden yararlanır: Google Play (ödemelerin işlenmesi ve güncellemelerin dağıtılması) ve Firebase (hata raporları, etkinleştirirsen). Bu hizmetlerin kullanımı ayrıca Google’ın koşullarına ve gizlilik politikasına tabidir.

13. Hizmette ve koşullarda değişiklikler

Sahibi; uygulamayı değiştirme, özellik ekleme veya kaldırma ve planların fiyatlarını ileriye dönük olarak düzenleme hakkını saklı tutar (satın alınmış abonelikler, Google Play politikası uyarınca fiyatlarını korur). Bu Kullanım Koşulları’nı da güncelleyebiliriz; geçerli sürüm her zaman, tarihiyle birlikte https://duqe.app adresinde yayımlanan sürüm olacaktır.

14. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıkların çözümü

Bu koşullar İspanya hukukuna tabidir.

Tüketici sıfatıyla hareket ediyorsan, Tüketicilerin ve Kullanıcıların Korunmasına İlişkin Genel Kanun’un birleştirilmiş metni (RD-Leg 1/2007) uyarınca her türlü uyuşmazlığı ikamet ettiğin yerdeki mahkemelere götürebilirsin.

15. İletişim

Bu Kullanım Koşulları ile ilgili her türlü soru için: